print

NIV/The Message Parallel Bible

**Abstract:**
The *NIV/The Message Parallel Bible* (2004), published by **Zondervan Corporation**, presents the complete texts of the **New International Version (NIV)** and **The Message** side-by-side in a parallel format. The NIV offers a balanced translation known for accuracy and readability, while *The Message*, by Eugene H. Peterson, is a contemporary paraphrase designed to convey biblical meaning in everyday language. Featuring a double-column layout for direct comparison, this edition serves as a valuable resource for study, teaching, and devotional reading, enabling readers to engage with Scripture through both a traditional translation and a modern, conversational rendering.

Availability

Detail Information

Series Title

-

Call Number

BS 125 1984

Publisher

USA : Zondervan Publishing House., 2004

Collation

2035 p.

Language

English

ISBN/ISSN

-

Classification

BS 125 1984

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

-

Subject(s)

Bible. English. New International. 2004
Bible. English. Message. 2004
Bible — Versions — Parallel-texts
Bible — Study and teaching

Specific Detail Info

The *NIV/The Message Parallel Bible*, published in **2004** by **Zondervan Corporation**, presents two Bible translations side-by-side: the **New International Version (NIV)**, known for its balance of word-for-word and thought-for-thought translation accuracy, and **The Message**, Eugene H. Peterson’s contemporary paraphrase aimed at conveying the original meaning in everyday language. This edition features a double-column parallel layout for easy comparison, durable binding for frequent use, and a complete text of both versions across approximately **2,000+ pages**. It is designed as a resource for study, teaching, and devotional reading, appealing to those who value both traditional translation and modern, conversational rendering of Scripture.

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments